(۳۳)

زیارت امام حسین علیه السلام از راه دور

 

[ حنّان بن سدیر شرفیاب شد محضر مقدّس حضرت صادق علیه السلام در حالی که عدّه‌ای از اصحاب در خدمتش بودند، امام علیه السلام به او فرمودند:

ای حنّان بن سدیر، آیا حضرت ابا عبد الله را در هر ماه یک بار زیارت می‌کنی؟ عرض کرد: نه، امام علیه السلام فرمودند: در هر سال یک مرتبه زیارت می‌کنی؟ عرض کرد: نه، امام علیه السلام فرمودند: چه قدر به سرور خود جفا می‌کنید.
حنّان بن سدیر عرض کرد: کمی زاد و توشه و دوری راه مانع است.
امام علیه السلام فرمودند: آیا شما را راهنمایی کنم به زیارت مقبول، اگر چه از فاصله‌ای دور باشد؟
عرض کرد: چگونه از راه دور زیارت کنم؟
امام علیه السلام فرمودند:  روز جمعه یا هر روزی که خواستی غسل کن و پاک ترین لباس خود را بپوش و به بالاترین محل در خانه ات یا به صحرا برو، رو به قبله کن بعد از آنکه برایت روشن شد که قبر مطهر آن طرف می‌باشد، خداوند تبارک و تعالی می‌فرماید: «هر کجا رو نمایید آنجا جهت خدا است»(1).
سپس بگو: ] (2)

السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا مَوْلاَيَ وَسَيِّدِي وَابْنَ سَيِّدِي، اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا مَوْلاَيَ وَابْنَ مَوْلاَيَ يَا قَتِيلُ ابْنُ الْقَتِيلِ الشَّهِيدُ ابْنُ الشَّهِيدِ اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ‏ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ أَنَا زَائِرُكَ يَا ابْنَ رَسُولِ اللهِ بِقَلْبِي وَلِسَانِي‏ وَجَوَارِحِي وَإِنْ لَمْ أَزُرْكَ بِنَفْسِي وَالْمُشَاهَدَةِ لِقُبَّتِكَ، اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا وَارِثَ آدَمَ صَفْوَةِ اللهِ وَوَارِثَ نُوحٍ نَبِيِّ اللهِ وَوَارِثَ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلِ اللهِ ‏وَوَارِثَ مُوسَى كَلِيمِ اللهِ وَوَارِثَ عِيسَى رُوحِ اللهِ وَوَارِثَ مُحَمَّدٍ حَبِيبِ ‏اللهِ وَنَبِيِّهِ وَرَسُولِهِ وَوَارِثَ عَلِيٍّ أَمِيرِالْمُؤْمِنِينَ وَوَصِيِّ رَسُولِ اللهِ ‏وَخَلِيفَتِهِ وَوَارِثَ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ وَصِيِّ أَمِيرِالْمُؤْمِنِينَ لَعَنَ اللهُ قَاتِلَكَ ‏وَجَدَّدَ عَلَيْهِمُ الْعَذَابَ فِي هَذِهِ السَّاعَةِ وَفِي كُلِّ سَاعَةٍ أَنَا يَا سَيِّدِي ‏مُتَقَرِّبٌ إِلَى اللهِ تَعَالَى وَإِلَى جَدِّكَ رَسُولِ اللهِ وَإِلَى أَبِيكَ أَمِيرِالْمُؤْمِنِينَ‏ وَإِلَى أَخِيكَ الْحَسَنِ وَإِلَيْكَ يَا مَوْلاَيَ عَلَيْكَ سَلاَمُ اللهِ وَرَحْمَتُهُ بِزِيَارَتِي ‏لَكَ بِقَلْبِي وَلِسَانِي وَجَمِيعِ جَوَارِحِي فَكُنْ يَا سَيِّدِي شَفِيعِي لِقَبُولِ ذَلِكَ‏ مِنِّي وَأَنَا بِالْبَرَاءَةِ مِنْ أَعْدَائِكَ وَاللَّعْنَةِ لَهُمْ وَعَلَيْهِمْ أَتَقَرَّبُ بِذَلِكَ إِلَى اللهِ ‏تَعَالَى وَإِلَيْكُمْ أَجْمَعِينَ فَعَلَيْكَ صَلَوَاتُ اللهِ وَرِضْوَانُهُ وَرَحْمَتُهُ.

سلام بر تو ای مولای من و سرور من و فرزند سرورم، سلام بر تو ای مولای من و فرزند مولای من، ای کشته شده و فرزند کشته شده، و ای شهید و فرزند شهید، سلام بر تو و رحمت خدا و برکات او بر تو باد، من زائر تو هستم ای فرزند رسول خدا با قلب و زبان و جوارحم اگر چه خودم به زیارتت نیامده و بارگاهت را مشاهده ننموده‌ام، سلام بر تو ای وارث حضرت آدم برگزیده خداوند، و وارث حضرت نوح پیامبر خدا و وارث حضرت ابراهیم خلیل خداوند، و وارث حضرت موسی کلیم خداوند، و وارث حضرت عیسی روح خدا، و وارث حضرت محمّد صلّی الله علیه وآله حبیب خدا و پیامبر او و فرستاده او، و وارث حضرت علی امیرمؤمنان و وصی رسول خدا و جانشین او، و وارث حسن بن علی وصی امیرمؤمنان،
خدا قاتلان تو را لعنت کند و عذاب را بر آنان در این ساعت و هر ساعتی تجدید نماید. من ای سید و سرورم تقرّب می‌جویم به سوی خداوند و به جدّت رسول خدا و پدر بزرگوارت امیرمؤمنان و برادر عزیزت امام حسن علیهم السلام و به سوی تو ای مولای من ـ که بر تو سلام خدا و رحمتش ـ با این زیارتم که با قلب و زبان و همه جوارحم انجام می‌دهم، پس توای سرور من شفیع من باش برای قبول آن از من، و من با تبرّی جستن از دشمنانت و با لعنت بر آنان به خدا و به شما تقرّب می‌جویم، پس بر شما باد درود و رضوان و رحمت خداوند.

سپس کمی به طرف چپ برگرد و رو به قبر حضرت علی بن الحسین علیهما السلام نما که پایین پای مبارک پدر علیه السلام قرار داد و مانند آنچه گفتی در زیارت امام علیه السلام بگو، سپس به آنچه دوست داری در امور دین و دنیایت دعا کن و آنگاه چهار رکعت نماز بخوان، نماز زیارت، یا شش رکعت و یا هشت رکعت و این افضل است و اقلّ  آن دو رکعت است، سپس رو به قبر حضرت ابا عبد الله علیه السلام کن و بگو:

أَنَا مُوَدِّعُكَ يَا مَوْلاَيَ وَابْنَ مَوْلاَيَ وَسَيِّدِي وَابْنَ سَيِّدِي وَمُوَدِّعُكَ يَا سَيِّدِي وَابْنَ سَيِّدِي يَا عَلِيَّ بْنَ الْحُسَيْنِ وَمُوَدِّعُكُمْ يَا سَادَاتِي يَا مَعْشَرَ الشُّهَدَاءِ فَعَلَيْكُمْ سَلاَمُ اللهِ وَرَحْمَتُهُ وَبَرَكَاتُهُ وَرِضْوَانُهُ.(3)

من وداع می‌کنم با تو ای مولای من وفرزند مولای من، و ای سرور من و فرزند سرور من، و با تو وداع می‌کنم ای سرورمن و فرزند سرورم ای علی بن الحسین، و وداع می‌کنم با شما ای سروان من، ای گروه شهدا، بر شما باد سلام خدا و رحمت و برکات و رضوان او.
مؤلّف گوید: شیخ طوسی رحمه الله این زیارت را در اعمال روز جمعه ذکر کرده است ولی ظاهراً بدان اختصاص ندارد همان طور که به آن در کامل الزیارات  تصریح کرده است.
 

---

(1) سورۀ بقره ، آیۀ 115 .

(2) بين دو کروشه از كامل الزيارات: 483 ح7 است.

(3) مصباح المتهجد: 289، كامل الزيارات: 483 ح7، زاد المعاد: 471، منهاج العارفين: 414، مفاتيح النجاة (مخطوط): 411، مصباح الزائر: 372 با کمی اختلاف .