ترجمۀ کتاب «منتخب صحیفۀ مهدیه» به زبان گجراتي

 کتاب شریف «صحیفۀ مهدیه» مجموعۀ مهمی از نمازها، دعاها و زیارتهایی است که از ناحیۀ مقدسۀ امام زمان عجل الله تعالی فرجه الشریف صادر شده و یا دربارۀ آن حضرت از بقیۀ امامان علیهم السلام نقل گردیده است.

این کتاب تاکنون بیش از هجده بار چاپ شده و مورد استقبال فراوان عموم مردم قرار گرفته است .

این کتاب به زبانهای اردو و بلتي ترجمه و چاپ شده است. و منتخب آن نيز به زبانهاي انگليسي ، اردو ، سندي ، آذري ترجمه و چاپ شده است .

هم اکنون کتاب «منتخب صحيفهٔ مهديه» توسط يکي از مترجمين پاکستاني با همکاري جناب آقاي عرفان حيدر به زبان گجراتي در 391 صفحهٔ وزيري ترجمه شده است .

اميد است که در آيندهٔ نزديک ، به مرحلهٔ چاپ و پخش نيز برسد .

انشاء الله با راه اندازي زبان گجراتي پايگاه علمي المنجي در آيندهٔ نزديک ، اين کتاب و کتابهاي ديگر ترجمه شده به زبان گجراتي را در آنجا بارگزاري خواهيم کرد.

در پايگاه اينترنتي «ويکي پديا» راجع به زبان گجراتي چنين آمده است :

گُجَرات (به زبان گجراتی: ગુજરાત) ایالتی در غرب هندوستان است.

مساحت آن ۱۹۶٬۰۲۴ کیلومتر مربع و طبق سرشماری سال ۲۰۰۱ جمعیت این ایالت ۵۰٬۶۷۱٬۰۱۷ نفر بوده‌است.

گجرات صنعتی‌ترین منطقه در کشور بزرگ هند محسوب می‌شود: ۱۹٫۸ درصد کل تولیدات صنعتی هند از این ایالت است. همچنین ۱۰ درصد محصولات معدنی، ۲۰ درصد صادرات، ۲۵ درصد تولید منسوجات، ۴۰ درصد تولیدات دارویی، ۴۷ درصد تولیدات پتروشیمی از این ایالت است.

گجرات با ۱۶۷۰ کیلومتر مربع طولانی‌ترین ساحل این کشور را دارد.

گجرات از سوی شمال غربی به کشور پاکستان و از شمال شرقی به ایالت راجستان، از سوی شرق به مادیا پرادش و از جنوب به مهاراشترا محدود می‌شود.

دریای عرب ساحل غربی این ایالت را تشکیل می‌دهد.

مرکز ایالت گجرات شهر گاندی‌نگر است. این شهر با طرح و برنامه‌ریزی شهری ساخته‌شده است.

مرکز پیشین ایالات یعنی احمدآباد که هنوز مرکز تجاری گجرات بشمار می‌آید

نزدیک به گاندی‌نگر است.

گجرات یکی از مراکز مهم زرتشتیان یا پارسیان هند است.

ایالات گجرات دارای ۲۵ شهرستان است.