الصلاة عليه أرواحنا فداه

   وتقرء بعد الزيارة :

   أَللَّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَأَهْلِ بَيْتِهِ ، وَصَلِّ عَلى وَلِيّ الْحَسَنِ وَوَصِيِّهِ وَوارِثِهِ ، اَلْقائِمِ بِأَمْرِكَ ، وَالْغائِبِ في خَلْقِكَ، وَالْمُنْتَظِرِ لِإِذْنِكَ . أَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَيْهِ ، وَقَرِّبْ بُعْدَهُ ، وَأَنْجِزْ وَعْدَهُ ، وَأَوْفِ عَهْدَهُ ، وَاكْشِفْ عَنْ بَأْسِهِ حِجابَ الْغَيْبَةِ ، وَأَظْهِرْ بِظُهُورِهِ صَحائِفَ الْمِحْنَةِ ، وَقَدِّمْ أَمامَهُ الرُّعْبَ ، وَثَبِّتْ بِهِ الْقَلْبَ ، وَأَقِمْ بِهِ الْحَرْبَ ، وَأَيِّدْهُ بِجُنْدٍ مِنَ الْمَلائِكَة ِمُسَوِّمينَ ، وَسَلِّطْهُ عَلى أَعْداءِ دينِكَ أَجْمَعينَ .

   وَأَلْهِمْهُ أَنْ لايَدَعَ مِنْهُمْ رُكْناً إِلّا هَدَّهُ ، وَلا هاماً إِلّا قَدَّهُ ،وَلا كَيْداً إِلّا رَدَّهُ ، وَلا فاسِقاً إِلّا حَدَّهُ ، وَلا فِرْعَوْناً إِلّا أَهْلَكَهُ ، وَلا سَتْراً إِلّا هَتَكَهُ ، وَلا عَلَماً إِلّا نَكَّسَهُ ، وَلا سُلْطاناً إِلّا كَبَسَهُ، وَلا رُمْحاً إِلّا قَصَفَهُ ، وَلا مُطْرِداً إِلّا خَرَقَهُ ، وَلا جُنْداً إِلّا فَرَّقَهُ ، وَلا مِنْبَراً إِلّا أَحْرَقَهُ ، وَلا سَيْفاً إِلّا كَسَرَهُ ، وَلا صَنَماً إِلّارَضَّهُ ، وَلا دَماً إِلّا أَراقَهُ ، وَلا جَوْراً إِلّا أَبادَهُ ، وَلا حِصْناً إِلّاهَدَمَهُ ، وَلا باباً إِلّا رَدَمَهُ ، وَلا قَصْراً إِلّا أَخْرَبَهُ ، وَلا مَسْكَناً إِلّا فَتَّشَهُ ، وَلا سَهْلاً إِلّا وَطِئَهُ ، وَلا جَبَلاً إِلّا صَعَدَهُ ، وَلا كَنْزاً إِلّا أَخْرَجَهُ ، بِرَحْمَتِكَ يا أَرْحَمَ الرَّاحِمينَ .(1)

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

1) مصباح الزائر : 442 .  الزيارات الّتي نقلناها لاتختصّ قرائتها في السرداب المقدّس ظاهراً ولكنّه في بعض الزيارات‏ الاُخر المنقولة في «الصحيفة المهديّة» صراحة باختصاص قرائتها في السرداب المقدّس .

 

 

---

 

Shalat Untuk Imam Zaman af

 

Setelah membaca ziarah diatas, bacalah dzikir berikut ini:

 Ya Allah, sampaikanlah shalawat kepada Muhammad dan keluarganya, dan sampaikan shalawat  juga  kepada wali, pengganti   dan  pewaris   Imam  Hasan, yang menegakkan perintah-Mu, yang ghaib dari pandangan makhluk-Mu, dan menanti  izin dari-Mu.

Ya Allah, sampaikan shalawat kepadanya, dan dekatkanlah keberadaannya yang jauh, penuhilah janjinya, singkapkanlah tabir keghaiban dari wajahnya yang mulia, dengan kemunculannya singkirkanlah segala kesedihan, berikan rasa takut dan tunduk di hadapannya, dengannya tetapkanlah hatiku, dengannya bangkitkanlah peperangan (melawan kebatilan), perkokohlah dia dengan pasukan dari para malaikat yang kuat, kuasakan dan menangkan dia di atas semua musuh-musuh agama-Mu, ilhamilah dia supaya tidak menyisakan dari mereka satu kekuatan pun kecuali pasti dia hancurkan, tiada satu kepala kecuali pasti dia penggal, tidak ada satu siasat kecuali dia patahkan, tidak ada seorang fasik kecuali pasti dia hukum, tidak ada diktator kecuali pasti dia binasakan, tidak ada penutup kecuali pasti dia singkapkan, tidak ada satu bendera kecuali dia jatuhkan, tidak ada satu penguasa kecuali dia taklukkan, tidak ada tombak melainkan dia patahkan, tidak ada salib melainkan dia pudarkan, tidak ada suatu pasukan melainkan dia cerai beraikan, tidak ada satu mimbar melainkan dia bakar, tidak ada suatu pedang melainkan dia patahkan, tidak ada suatu berhala melainkan dia hancur leburkan, tidak ada suatu darah dia tumpahkan, tidak ada kekejian melainkan dia sirnakan, tidak ada suatu kuda melainkan dia babat habiskan, tidak ada suatu pintu melainkan dia tutup, tidak ada suatu istana melainkan dia punahkan, tidak ada suatu tempat tinggal melainkan dia datangi, tidak ada suatu gurun melainkan dia lalui, tidak ada suatu gunung melainkan dia naiki, dan tidak suatu simpanan melainkan dia keluarkan. Dengan rahmat-Mu wahai yang maha penyayang diantara yang penyayang. (1)

____________________________________

(1)  Misbah az-Zair ha. 442,